Get My [Template/eBook/Course] Now!

PDF PRINTABLE AND EXCEL

Page 1 — Detailed Single-Period P&L (Portrait)

Fill-in fields at the top for Business Name, Year, Period, and Owner. Then a full bilingual P&L table with every standard line item in English + Spanish side by side, organized into 5 sections:

Revenue / Ingresos

Cost of Goods Sold (COGS)

Gross Profit (auto-calculated row)

Operating Expenses (16 line items — rent, insurance, payroll, marketing, vehicle, fuel, professional services, licenses, supplies, phone, bank fees, depreciation, and more)

Net Income / Net Loss

Page 2 — 12-Month Annual Tracker (Landscape)

All the same P&L categories as rows, with January through December as columns plus a TOTAL column on the right. Fill in one month at a time and your annual total builds automatically. Perfect for tracking trends month by month across the full year.