
La mayoría de los visitantes pasa cuatro días en Corea señalando cosas en el menú.
Esta es la guía que le escribiría a un amigo que viene en avión. No es un libro de frases: son ocho escenas en las que de verdad vas a estar, en el orden en que ocurre un día real: tu primer saludo, el café, la tienda de la esquina, el almuerzo, el momento en que te pierdes, el taxi, el mercado y el momento en que alguien te responde.
Cada frase está grabada con mi voz. Escuchas el ritmo, la calidez, las partes que un libro no puede imprimir. Escúchalo en el avión, dilo conmigo y aterriza sonando como alguien que vino preparado.
Incluye:
8 páginas, escena por escena: qué decir y qué vas a escuchar de vuelta
Audio de cada frase, grabado por mí
Los números en sesenta segundos, para que los precios dejen de sonar a ruido
Emergencias, y las cosas que las guías de viaje se saltan
Una tarjeta de bolsillo, de una sola pantalla, para guardar en el teléfono
Esto es para ti si:
Vienes a Corea pronto y no quieres ser un espectador
Estás cansado de listas de frases que te enseñan a hablar pero no a escuchar
Estás dispuesto a intentarlo, mal, frente a un desconocido
Enseño coreano desde 2018, y armé esto a partir de las situaciones que mis estudiantes me seguían contando después de sus viajes: justo las que nadie les había enseñado a manejar.